Les chercheurs d'or de Koatemma - Julien GERARD, photographe au Bénin - Reportages et voyages

Les chercheurs d'or de Koatemma

Au nord du Bénin, près de Natitingou, la fièvre de l’or s’est emparé des hommes. Ils explosent à la dynamite la montagne, creusent des mines et tamisent le sable dans la rivière.

The Gold Diggers of Koatemma

North of Benin, close to Natitingou, gold fever has taken hold of men. They blow up the mountain with dynamite, dig mines, and sift the gold in the river.